I believe you should just remember you are practicing a martial art and, therefore, face seiza like a part of it. Don't start saying "it hurts" because it just makes you a quiter... As for correctness of posture, just imagine something pulling you up from the region of your skull directly above your spinal cord... Hope it helps