Dear Sensei8, Are you still there? I can see this thread is a couple of months old, but only just found it. I don’t think it is a random “Left turn” at all actually. I think the scene flows perfectly; and when he talks about the finger pointing at the moon, Bruce Lee is explaining the relationship between the “omote” side of our art (the kick itself as a physical movement; the finger pointing at the moon); and the “ura” side (the “emotional content” of the kick; the heavenly glory of the moon). (Please note that I’m using these terms in their general philosophical sense, not as they are often applied to different types of bunkai.) Bruce Lee is referring to a classic Buddhist metaphor: “Always remember, truth cannot be said, it can be shown. It is a finger pointing to the moon. All words are just fingers pointing to the moon, but don’t accept the fingers as the moon. The moment you start clinging to the fingers – that’s where doctrines, cults, creeds, dogmas, are born – then you have missed the whole point. The fingers were not the point; the point was the moon” – Osho In a martial arts context, you could take this as referring to becoming overly obsessed with “technique”. In other words, we learn technique, and of course that’s essential, but it’s not our ultimate goal. There is profundity and the potential for deep / primeval / visceral / emotional learning within the martial arts which go way beyond technique or language. The techniques are just hints or pointers to get us there – just as words can point us toward the divine but are not divine in themselves – just as the finger can point us to the moon but is not the moon itself. So I believe he is applying this metaphor in this case to illustrate the point he is trying to make to Lao, about emotional content. Our heads are so full of words and thoughts. But when you let go of these and connect with silence, the experience of the body, and emotion, we can start to access our “true self” and a different level of healing and growth. Learning a martial art can be an ideal way to access this state. Taisen Deshimaru says, “In Zen as in Budo, we must achieve direct, immediate unity with the truth of the cosmos. Our thinking must think beyond our personal consciousness, with our body and not just our brain. Think with the whole body”. So I believe that Bruce Lee is using this metaphor to teach his student about: - Learning to access your body's own wisdom, which means sometimes letting go of words and mental "thinking". - Training with intent at ALL times, never just going through the motions. - Truly connecting with your partner / opponent, not just focusing on your own technique as you experience it. This is the principle of aiki (as in aikido, aikijujutsu), where we learn to harmonise with the attacker